Translation
 German into English
 Quick Service
 Website Translation
 Proofreading
 Translation Areas

 Rates
 Price Estimate

 Ordering Procedure
 Price Estimate
 Small Orders
 Order

 Qualifications
 C.V.
 Translation Areas
 Clients & Projects

 Read Info Offline !

  (German)
 Übersetzungen
 Webseiten-Übersetzung
 Qualifikationen
 Preise
 Firmen/Projekte

"Looking for a solution in translating a German text into accurate and effective English?"

English Translations: A fast and proven solution I'm here to help: I'm a freelance translator specializing in German to English translations. I translate for a wide range of clients, including large corporations, small businesses, research institutions and private individuals. My translation work has included large projects such as instructions manuals, books and large websites as well as shorter texts, letters and job application documents. My clients work with me directly - not a large agency and no outsourcing to third parties. This way I'm able to pass overhead savings on to you by offering fair and competitive prices. Your advantage: Effective Communication in English As a native English speaker with several years' translation experience, I offer clients professional English translations from the German and proofreading in English. I specialize in fast and effective delivery of translations in many major subject areas, including science and technology, computers, business and marketing. My translations services are always personalized and suited to your needs. Strictest confidentialty is guaranteed. Working together is easy. Whether you require a  "quick service" translation, or have a small project or text or are looking for an ongoing co-operation with a freelance translator, I can offer you an effective solution for your English language translation needs. Read further how the ordering process works. If you'd like to have your German text professionally translated into "Perfect English", then please contact me, preferably by e-mail. English Translation Service Astrid Schmidtchen, M.A. Isoldestr. 4 D-76185 Karlsruhe, Germany January 2001 © 1998-2001 Astrid Schmidtchen, M.A. English Translation Service